... was spukt denn da?!
Sagen sind Geschichten, die vom Weitererzählen leben, gestern wie heute.
Manche von ihnen wurden aufgeschrieben.
Sie sind keine Märchen, da sie sich auf wirkliche Menschen, Orte und Ereignisse beziehen.
Um sie spannender zu machen, werden sie mit Erfundenem ergänzt, zum Beispiel fantastischen Wesen.
Wie viel Wahrheit wirklich in den Geschichten steckt, lässt sich schwer sagen.
Auf alle Fälle macht es Spaß und Freude, sie zu lesen. Manchmal darf man sich auch ein klitzeklein wenig gruseln,
ohne Angst zu bekommen, weil man ja weiß, dass eben es nur Geschichten sind.
Gerade auch in der Welt des Dialekts gibt es jede Menge solcher Erzählungen.
Kommt mit uns auf eine Reise in diese spannende und fantastische Welt ...
De Schlappe vun Gaisbach-Ringelbach ...
... ist eine Sage aus dem Renchtal
- nacherzählt von Veronica Kerber
„ Seller ‚Schlappe’ des isch ä bsunders seltsomer Geischt! Wenn de denn nuch nid gsehne hesch, sei bloß froh! In de Gegend wo ich herkumm, do triebt er z´nachts sin Uwese.
Bsunders oft lungert er zwische Gaisbach un Ringelbach rum. Wer do im Dunkle uf einsome Weg underwegs isch, dem konns bassiere, dass er ne trifft! ...“
Geschichte anhören (Oberrheinalemannisch):
De Ries' vom Robberg
- gedichtet und erzählt von Michael Köhler
„ Do do obbe (Uff em Robberg) wohnt en Ries'
mid kur ze Hoor und lan ge Fieß'.
Er had en rech de Bart im Gsichd,
jo, des isch' e wah re Gschichd
Un wenn dei Mund haldsch',
kannschen heere,
schnarche in de Rebebeere. ...“
Gedicht anhören (Südfränkisch):
Gesamter Text und Hintergründe
Babbel und Bobbel lieben Gespenstergeschichten. Besonders wenn sie Oma Irmi erzählt. „Ich finn die Goischdergschichde toll“, meint Babbel, „manchmol duds im meim Bauch kribble und wenn des G'schbenschd kommt, kuschel e me schnell an de Bobbel. Awwer s macht oigendlich Spaß, weil ich woiß jo, dass des G'schbenschd ned echd isch.
Un dann, wenn des G'schbenschd `buh` machd, muss e immer lachen. Un am Schluss ist immer alles gut.“ „Buh“ sagt Bobbel.
Wenn du ein Gespenst wärst, was würdest du tun? Schreibt uns oder malt uns ein Bild. Wir freuen uns über eure Nachrichten!
